I’m reality

-

 

I’m reality. Sargento Barnes. Sargento Elias. Malos y medio buenos; halcones y medio palomas; medio hippies y lúmpenes fachos. La imaginación al poder; no, greed is good. Fumate un porro; me, I don’t need that shit. Peter Pan; bajalo de un hondazo. Vení que hay que limpiar; dejá de joder.

Everybody has to die sometime, Red. Olor a humedad; mañana umbría, sorda. Llovizna cachacienta. Chau escritura. You’re reality.

Hasta mañana.

HD

hugodemarinis@guardaconellibro.com

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

La malicia y la trampa

-
Imagen
  12 – 04 – 25 El artículo “ Disposable ” (“Descartable”) de JoAnn Wypijewski, publicado recientemente en Sidecar , el blog de la revista New Left Review describe el infierno que sufren migrantes y extranjeros en Estados Unidos desde (pero también antes de) la inauguración del gobierno republicano. Tradujimos un fragmento que nos pareció astuto – más ácido que sutil – en la caracterización del dudoso intríngulis que constituye la cabeza amarilla, la de la peinada estrafalaria, quizás la más emblemática del país del norte: …Las políticas de muerte y deseo de Trump no son mera continuación del status quo, pero tampoco son puro caos. El esquema de pánico moral, dolor, privatización y estafa, tiene una coherencia implacable. Más allá del deleite que le produce la competencia, le fascina la humillación, y no solo la del enemigo. Trump posee menos una ideología que un interés patológico y un placer por la actuación que, en su mezcla de malicia y trampa, tiene la eficacia del que lee b...
Read more »

J.G. Maestro no quiere tanto a Julio

-
Imagen
Hemos derrochado – o no del todo – alrededor de 43 minutos en un video de YouTube del profesor Jesús G. Maestro que titula su clase “¿Cuándo, cómo y por qué los cuentos de Cortázar han perdido actualidad e interés para la literatura?”. Nos picó la curiosidad porque hemos escuchado que a Julio Cortázar ya no se lo lee como antaño. Pero a Maestro, Jesús, que no piensa que “ lo que envejece y pierde vigencia queda más libre; lo que caduca y está ‘atrasado’ se vuelve artístico ”, se le ocurrió elegir para ejemplificar, Casa tomada , uno de los cuentos emblemáticos del autor. Justo (no decimos “justamente”; cometemos enálage profesor, como a menudo Cortázar) el que acaso perdió vigencia en el sitio donde da clases don Jesús pero que ha envejecido más o menos lozano (otra enálage, Maestro, perdone, pero no son de nuestro gusto los adverbios terminados en “mente” como enseña García Márquez) y hoy se lee bien o mal como cualquier relato célebre en cualquier parte del mundo. El cuento perten...
Read more »

Temas amargos en día alunado

-
Imagen
  19 – 09 – 24 Hablar o comentar la pandemia en notas y libros que van viendo la luz medio como que empacha. Remitirse si no al personaje Land de El estilo de los elementos de Rodrigo Fresán, o a la entrevistada Silvia Labayru o a la autora Leila Guerriero de La llamada . En podcasts dedicados a la literatura como El sonido y la furia , Marcar como leído o Vidas prestadas , escritores conocidos y novatos se deleitan con sus fruslerías y padecimientos durante la pandemia. Lo mismo pasa con otros temas. El domingo 15 por la mañana leí un reportaje de una periodista a una prolífica escritora, autora de un libro sobre la menopausia y sus bemoles. Estos bemoles la impulsaron a estampar su experiencia por escrito. Por más casuales o breves que sean las referencias a estos asuntos, me tienen podrido. Por si esto fuera poco, están los escritos sobre la dictadura. Así, un cristiano promedio – que lee de tanto en tanto – se entusiasma por los años del plomo y en la creencia de aportar...
Read more »

Nuevos embrujos: Jenny Erpenbeck

-
Imagen
23 – 03 – 25 A nosotros nos pasa con María Moreno. Cualquier cosa que publica, entramos como burros (pobres burros, perdonen). Importa poco si son rejuntes de artículos que leímos en su formato original o en otros libros de artículos que ya habíamos leído, publicados de nuevo pero corregidos y aumentados…con otro título. Queremos a María Moreno, por lo tanto, no nos molesta. Según comenta Lauren Oyler de la revista New Yorker sucede algo simular con Jenny Erpenbeck , autora alemana que en 2024 obtuvo el Premio Internacional Booker por la traducción de su novela Kairós , que recomendamos calurosamente. Dice Oyler que los que se súper engancharon con ella leerán lo que escriba aunque sean ayudamemorias sueltos o apuntes vagos olvidados en una gaveta polvorienta. Los libros de Erpenbeck nos gustan por varios motivos. Uno de ellos es que cuenta la antigua Alemania Oriental sin los prejuicios críticos del consenso estético de la postguerra fría que resumen a esa nación como un informe pres...
Read more »

José María Novielo

-
Imagen
Ayer se nos fue José María Novielo, antiguo librero de la emblemática Libraco de La Plata, guevarista sui generis, cronopio sobreviviente de Centros Clandestinos de Detención como los nefastos Pozos de Arana y Banfield; exprisionero político y luego testimoniante en juicios contra perpetradores de la última dictadura en Argentina . Exiliado en Toronto, nunca dejó de lado la solidaridad; junto a un par de esforzados compañeros ayudó a crear una red de apoyo a la campaña internacional por la libertad de Milagro Sala. José María – “Cutro” en sus tiempos de Libraco – fue un compañero enamorado de la vida que, pese a sus reveses , disfrutó también de sus placeres: amores, viajes, conversaciones exquisitas, largas y anchas, comidas pantagruélicas y caminatas cotidianas para bajarlas de no menos de 10 kilómetros. Tuvo muchos amigos íntimos en diferentes partes del mundo; a todos les hacía sentir que eran los mejores y no tardaba en convidarlos a formar parte de su familia, que se hacía cada...
Read more »