Guarda con el libro

21 – 04 – 25 Esta semana escuchamos dos podcasts argentinos de libros: “ Vidas prestadas ” y “ Conversaciones ”. Ambos entrevistaron a Tamara Tenenbaum a propósito de un título de su autoría que recién sale, Un millón de cuartos propios . El texto se había adjudicado la primera edición del Premio Paidós de ensayo de humanidades y ciencias sociales. Para fortuna de la autora, el corriente mes se estrena la segunda temporada de la serie El fin del amor , basada en un ensayo suyo que supo ser éxito de ventas en 2021. Por eso nosotros nos lo agenciamos, lo leímos y nos pareció inteligente, aunque no lo apreciamos tanto como muchos de sus otros lectores. Hablaremos de esto en un próximo post. De las entrevistas en los podcasts llamó la atención la displicencia con que Tenenbaum respondía las preguntas que le hacían; la sentíamos apática, confrontativa o fastidiada, como si no deseara estar ahí. No sabemos; por ahí alguien que es tímido puede sonar altivo. No habló de sus pares ni de influe...

  12 – 04 – 25 El artículo “ Disposable ” (“Descartable”) de JoAnn Wypijewski, publicado recientemente en Sidecar , el blog de la revista New Left Review describe el infierno que sufren migrantes y extranjeros en Estados Unidos desde (pero también antes de) la inauguración del gobierno republicano. Tradujimos un fragmento que nos pareció astuto – más ácido que sutil – en la caracterización del dudoso intríngulis que constituye la cabeza amarilla, la de la peinada estrafalaria, quizás la más emblemática del país del norte: …Las políticas de muerte y deseo de Trump no son mera continuación del status quo, pero tampoco son puro caos. El esquema de pánico moral, dolor, privatización y estafa, tiene una coherencia implacable. Más allá del deleite que le produce la competencia, le fascina la humillación, y no solo la del enemigo. Trump posee menos una ideología que un interés patológico y un placer por la actuación que, en su mezcla de malicia y trampa, tiene la eficacia del que lee b...